Dopóki się nie zaangażujesz, będziesz się wahał,
Czy nie odrzucić szansy, lecz wiedzie to do nikąd.
Co się tyczy wszystkich aktów podejmowania inicjatywy
(i tworzenia )
istnieje pewna podstawowa prawda, której nieznajomość
zniszczyła niezliczone idee i wspaniałe marzenia;
brzmi ona, że w chwili, gdy ktoś się wyraźnie zaangażuje,
zaczyna działać również Opatrzność.
Z pomocą przychodzi całe mnóstwo rzeczy, które
W innym przypadku nigdy by się nie pojawiły.
Podjęta decyzja rodzi cały strumień wydarzeń,
Wywołuje wszelkiego rodzaju korzystne, nieprzewidziane
Wydarzenia, spotkania oraz pomoc materialną,
O których nikt nawet nie marzył,
By miały nastąpić.
Czy jest w tobie zapał? Chwyć właśnie tę minutę:
Zacznij to, co zrobić możesz lub, o czym możesz marzyć;
W odwadze tkwi geniusz, moc i magia,
Zaangażuj się tylko w to, wówczas umysł się rozjarzy;
Zacznij, a wtedy ukończysz dzieło.
Czy nie odrzucić szansy, lecz wiedzie to do nikąd.
Co się tyczy wszystkich aktów podejmowania inicjatywy
(i tworzenia )
istnieje pewna podstawowa prawda, której nieznajomość
zniszczyła niezliczone idee i wspaniałe marzenia;
brzmi ona, że w chwili, gdy ktoś się wyraźnie zaangażuje,
zaczyna działać również Opatrzność.
Z pomocą przychodzi całe mnóstwo rzeczy, które
W innym przypadku nigdy by się nie pojawiły.
Podjęta decyzja rodzi cały strumień wydarzeń,
Wywołuje wszelkiego rodzaju korzystne, nieprzewidziane
Wydarzenia, spotkania oraz pomoc materialną,
O których nikt nawet nie marzył,
By miały nastąpić.
Czy jest w tobie zapał? Chwyć właśnie tę minutę:
Zacznij to, co zrobić możesz lub, o czym możesz marzyć;
W odwadze tkwi geniusz, moc i magia,
Zaangażuj się tylko w to, wówczas umysł się rozjarzy;
Zacznij, a wtedy ukończysz dzieło.
Komentarze